i'm working on a "maemopad+" utility, the notes will have a tree structure and you will be able to save sketches with it also. i added some details here, but it's still in early beta. (and i hate gnome-vfs)

edit: an early beta of the maemopad+ is posted on the apps section of the forum. (it's also on ApplicationCatalogWip)