Only two things I've been updating from 100% no problem state were kp48 and busybox-power. Ho ever, rolling back to old busybox-power doesn't fix the problem.

I got all crash andsegfault symptoms You've mentioned, except for fact that with root it reboots device. Can You please install busybox-power and check results, to be 100% sure?