Feed filtering option is already there, just go to News Feed and click the 3 horizontal bars icon, and you have your own groups as filters, in addition to some canned ones.