Please take a look at this thread, it's likely the Dedicated Charging Port on your charger doesn't support the USB Battery Charging Spec, but that your Y-cable fixes that by shorting the data pins on each port.

So does a CA-146 charger adaptor (from Nokia), and so does the Proporta retractable cable.