I am using SciTE now, though I haven't fixed the full-screen issue (I don't think it is the same problem as Anidel's). There are a few other bugglets; the icon for the menu is correct, but when the program is running, the icon on the program-selector-panel is the default maemo 4.0 icon. Also, sometimes you have to play a trick to get the virtual keyboard to pop up. This was a bug in the 2007 version too but my bluetooth keyboard worked so I didn't care much.

I haven't solved the full-screen problem yet. I already mapped the F6, F7 and F8 keys. The zoom-keys (F7 and F8) work but F6 doesn't.

When I have time to learn how to make packages I will post SciTE as it is.