OK, I understand that and I agree it's dead end (it should be forwarded to thread with "check how others do it" - it's good argument, and we are meritocratic society, after all).

Ho ever, could You please tell me if you've examined postinst scripts? It seems to me that setting up .desktop files, icons (at least for desktop shortcuts...) etc. should be done there. Am I wrong?