This is not a Marble error but error in Openstreetmap database. ... However, I think I did correct it enough so that once the database is updated your routing problem is gone.