Thanks for this, should be fun to try

One question; is there an advantage to putting the OS on the second partition or is that just recommended so when you plug the N800 into a windows machine you see the first FAT partition? I have a 512 card I use on the internal slot (it's small, but it was a spare card doing nothing) that I really only need 2 partitions on; ext2 and swap. I don't care about any part of it working through the USB connection (and I run Linux anyway, so I can still use it).

Just wanted to ask before I start hacking up the posted script to use the first partition. Also, it would be nice if the target partition(s) were set up as variables in the script, so you only had to edit 1 line; just a thought.