Following your instructions in the link didn't work. There is a similar icon in /usr/share/icons/Diablo5/scalable that I had to rename in order for the change to take effect.