And Lefdal/Elkjøp will get their N9s at the same time as Telenor's 2nd shipment.

"Nokia N9 kan kun kjøpes i butikk med Telenor-abonnement.
Gå til din nærmeste Lefdal-butikk for å kjøpe Nokia N9 med Telenor-abonnement. Forventet på lager fra midten av oktober."

GTranslate:
"Nokia N9 can only be purchased in store with Telenor subscription.
Go to your nearest Lefdal store to buy Nokia N9 with Telenor subscription. Expected in stock by mid-October. "