Hey, need some quick help from someone speaking Swedish, as I cannot figure this one out 100% sure with Google Translate: On Telenor.se the N9 is available without contract, and there is a sidenote on it: "Telefonen är inte operatörslåst." Does that mean it unlocked, or is it locked to the operator?