and i had tried some app such as doc to go and freoffice
they also showed different support level for chinese letter
but both inperfect. (doc to go is worse than freoffice)
so app may carry the language code?