Small update on the situation, i reflashed, and this time ED did install just fine, but i still having that sgml-data issue when trying to install Synpatic for Maemo itself...