You can change the name of your accounts. Go to Accounts->Select your Exchange account to rename-> Tap on E-mail->In the first row you can edit your e-mail name Here is the page's screenshot