Does anyone have an idea on how to write a untar script ?

I have been thinking of using zenity --list --checkbox but i dont know how to get the filenames from tar into zenity in a pretty way.
(The only way i can think of is a script that rewrites itself which is dangerous)

Any other ideas?

Ps, an update of deskypplet is now close...