I also installed numberlocation, causing this problem. However, even after removing numberlocation and aesypig and rebooting, I still have the chinese text. Is it possible there's a leftover script or somesuch that needs to be manually removed?