It isn't a feature. There is a feature request for ASUI to toggle between headphones and speakers while headphones are attached. Therefore it is possible to use the speakers without removing headphones. I highly doubt both could be used together.