I had the same [twitter not connecting] problem on the first day I got my N9... .. I ended up doing a hard-reset (Clear device)... since then (was a week ago) everything is working fine in that regards...