I'm the wrong person to ask about Macs, but it looks like empathy at least is available via both fink and macports.