It is not that the n9 does not supprot IrMC. It is just that pbap is enabled (--pbap) while irmc is not (there is no --irmc commandline option in your ps output) Adding --irmc should enable IrMC.