I have one suggestion. Ofcourse it should be appealing, otherwise it wouldve been stupid. How about changing a layout of the buttons in portrait mode, such as this:
crossplaying toggle(sorry for my english)>previous track>play/pause>next track>repeat toggle.
So the play/pause button would be in the center. What do you think?