Nope, how the symbols page is triggered I already know, what I want to know is where the keyboard layout data for that page comes from and how to edit it.