You are right, tried this last night, and the phone lists it as: "<name of the person> (X)" where X is the number of calls you missed.