mc is midnight commander. If you haven't got it, install it. Then because you need root privileges you have to run it in X Terminal. Every file that has a .bin extension in that folder I mentioned.
sudo gainroot rm /opt/var/cache/apt/*.bin rm /opt/var/lib/apt/lists/*