OK, it looks like I've been stupid and not updated the ROM before twiddling. Apologies to all for wasting time.

http://europe.nokia.com/support/prod...oftware-update

has done the trick. I've installed the latest ROM and successfully installed Opera 11 - very nice too.

Thanks everyone - more dumb noob wild goose chases and questions soon.