No problem at all.
Yes, you can copy the backup file to the PC and after that back to the phone, you will be able to restore the backup.
Flashing helps if you want a new start with the phone, or if you bricked your device.
If you flash it, it will be just like new (no user data on it).