Well the PC wasn't mine. I use a MacBook but for some reason I needed Windows. The issue was that the folders in the mass storage drive were automatically set as hidden + system folders. And in their place shortcuts with the same names were appearing which when clicked didn't do anything. I then had to manually set each 'actual' folder as a non-system folder to get them to be visible without having to set windows as 'show all system folders'.