Can we use the council election method recursively?
How about something like that:

while there are candidates left:
Run the election method for one seat
Push back the elected candidate in the final ranking list
Remove the candidate from the election (ie remove from ranked, voting lists)
loop.

Probably ineficient and may not be the fairest method, but it has the advantage of being feasible?