I got it working on Sony NEX by replacing the /opt/pykake/cameras/minolta/RC3 with the following:

begin remote
name Minolta_RC3
flags RAW_CODES
eps 30
aeps 100
gap 11877
begin raw_codes

name two_sec
2336 646 1168 621 1168 621
1168 621 572 621 1168 621
1168 621 572 646 572 621
1168 621 572 621 1168 621
1168 621 1168 621 572 621
572 646 572 621 1168 621
1168 621 1168 621 1168 10411
2336 621 1168 621 1168 621
1168 621 572 621 1168 621
1168 621 572 646 572 621
1168 621 572 621 1168 621
1168 621 1168 621 572 621
572 646 572 621 1168 621
1168 621 1168 621 1168 10436
2336 646 1168 621 1168 621
1168 621 572 621 1168 621
1168 621 572 646 572 621
1168 621 572 621 1168 621
1168 621 1168 621 572 621
572 646 572 621 1168 621
1168 621 1168 621 1168 10411
2336 646 1168 621 1168 621
1168 621 572 621 1168 621
1168 621 572 646 572 621
1168 621 572 621 1168 621
1168 621 1168 621 572 621
572 646 572 621 1168 621
1168 621 1168 621 1168 10411
2336 621 1168 621 1168 621
1168 621 572 621 1168 621
1168 621 572 646 572 621
1168 621 572 621 1168 621
1168 621 1168 621 572 621
572 646 572 621 1168 621
1168 621 1168 621 1168

name one_sec
2336 646 1168 621 572 621
1168 621 1168 621 572 621
1168 621 572 646 572 621
1168 621 572 621 1168 621
1168 621 1168 621 572 621
572 646 572 621 1168 621
1168 621 1168 621 1168 11008
2336 621 1168 621 572 621
1168 621 1168 621 572 621
1168 621 572 646 572 621
1168 621 572 621 1168 621
1168 621 1168 621 572 621
572 646 572 621 1168 621
1168 621 1168 621 1168 11008
2336 621 1168 621 572 621
1168 621 1168 621 572 621
1168 621 572 646 572 621
1168 621 572 621 1168 621
1168 621 1093 696 572 621
572 621 572 621 572 1218
497 1292 422 1367 373 11803
298 2659 199 1590 174 1019
174 1615 174 1615 149 1044
149 1640 124 1093 149 1044
124 1665 124 1068 124 1665
99 1690 99 1690 99 1093
99 1118 99 1093 99 1690
99 1690 75 1715 75 12101
149 2833 75 1715 75 1118
75 1715 75 1715 75 1118
75 1715 75 1118 99 1093
99 1690 99 1093 99 1690
99 1690 99 1690 99 1093
99 1118 99 1093 99 1690
99 1690 99 1690 99

end raw_codes
end remote