I find it hard to believe there isn't a way to do this.
Maybe export your vcard/ics files to Google's online apps.
And then import to N9 using the "online service" option.

Keep searching you will find it....
It might not be part of the GUI yet but there's always a way, even if it's not in the GUI.
The same cannot be said for most other mobile OS's.