the tricky part is forwarding the packets coming via wlan0 to the usb networking interface.

plus laptop1 needs to do the same (in reverse), i.e. forward incoming packets via usb-networking to the wlan interface.

sounds a bit too messy for my taste. but hey, it's your setup.