Confused: What's the deal with those 2 versions?

I loved the Cutetube QML (blue funny TV icon) on N900.

So I have purchased the Cutetube (red youtube style icon) for Harmattan without thinking figuring only the icon had changed.
Then I discovered this Cutetube features only Youtube, not Dailymotion and Vimeo. I don't use it.

Then to my surprise Cutetube QML (the right version for me) appeared for Harmattan: Free (from charge not bugs) and supports Vimeo and Dailymotion?

Now I am in the market for the Symbian^3 version and I notice the Cutetube commercial version is available. But I'm afraid again it will not be the version I am looking for.

Please can somebody clarify?