interesting! did you just recompile the synergy sources or did you have to make changes? i assume you compiled yourself, because there are no official binaries for ARM available. maybe you could submit the sources to the autobuilder, so it's available via Maemo Extras?