I found workaround, if event created on N9 is updated later in the N9 calendar and saved, update is then sent out correctly as Outlook calendar event/invite.