You shouldn't need dev mode to install deb files.
But if you have package management issues it's handy to have the terminal.

IIRC you can install the terminal from the Nokia Store.*
Installing this way would do similar things in the background to enabling dev mode.
But probably not all the same things.....

*deb might be elsewhere, can't recall OTTOMH.