I asked others to test it as well (because I could not reproduce it), but no one stepped in

My guess is, it must have something to do with time/date format settings somewhere on the device.

And I agee that is should be reproduced and fixed before a possible CSSU test incorporation.