Backupmenu doesn't backup kernel. Kernel image in /boot/ is totally different thing - actual kernel used sits in special part of NAND, that isn't possible to being written via dd or tar -x. That's why You need flasher (be it on-device, or flasher3.5), to flash kernel. /Estel