Does Windows detect the N800 when you plug it in normally with that cable? You may have a defective cable.
I just did some testing on my Windows box, and I have confirmed that the driver has to be loaded and Windows must recognize the device and it must be plugged in to a working USB cable to enter the USB mode. BTW, I'm just assuming you are using Windows.