The restored backup is an image of system with multiboot and backupmenu installed ?

If not you have done a serious mistake restoring that image.

If yes it is possible that internal flasher (used by multiboot) has done an uncomplete kernel flash when it has changed kernel after first reboot.
Sometime happens that multiboot fails to flash kernel.

Unfortunately in these cases you need an Usb cable to fix