Emm, just a small doubt. Are you sure that there are no Cc's recipients when you are choosing reply-to-all? NOTE: Cc's field is under expand button.