B.T.W. I'm used to work on linux, so i understand quite a bit, specially about apt-get wich i use to install stuf on my cellphone via ssh. Just i'm not an expert on mostly everything.
Repeat after me: do not suggest to use batterypatch.