I have found the bug (my n950 didn't suffer because of it) with the help from Adrian (he post on my blog) and a new package with the fix and scaling/rotating sprites functionality in MegaCD will be send to QA process.