The new EasyList is now available in Ovi Store. I've now also updated the EasyList website to support multiple list management.
The new EasyList app can now sync with all the lists you've created online.

When you sync your lists it will only do that once until the online list changes again or when you've deleted the offline list which also exists online. Also it will only overwrite the same named list.

I haven't changed the prompt messages yet, because I didn't have the proper translations for all languages yet.

I want to ask the community for help on translating the following lines into the following languages: French, German and Russian.

======
Do you really want sync your current lists with the online lists?

Your lists will be overwritten if:
- The list is never synced before.
- Only lists with the same name are synced.
- The online list has changed since the last sync.
======

======
When you've setup your synchronization account then you'll be able to
synchronize your lists with your online lists.

You can create your online account on http://easylist.willemliu.nl.
Default sync URL is: http://easylist.willemliu.nl/getList.php
======

Many thanks!