This is exactly what I wound up doing a clean install of ubuntu with just the "ubuntu" drive connected and use the mobo boot drive selector to change the first drive at start up.