~/.config/operamobile but from what I've seen opera.ini is always recreated from some defaults (at least "Language File" seems to change back to original every time). Other files are in /usr/share/operamobile