Isn't it possible to make OMP "plugable", i.e. make it such a way, that additional package - be it from -devel or whatever - can be installed, providing said functionality (tracks recognition)? I'm not talking about real plug-in's system, just separating two things.
No: cyrillic m3u playlist file names are indeed shown incorrectly.