FInally amanged to reproduce - just as i thought , atof is locale specific.

in the meanwhile (until the fix) to make it work correctly, change the format in settings->language&region->regional settings->united kingdom (reboot).

i will fix it by replacing atof with atof_l so that you will not have to change the regional settings.

Thanks for everyone that assisted in finding this issue!