v4.1.3 for N9/N950 is available here.

Changes
- Fixed bugs with map orientation when "Track up" mode is used

Installation
Download and install .deb file from the link above.

I haven't got landmarks working in Ubuntu version, but I will finally try to release that Ubuntu version tomorrow even though landmarks won't work.