The inconsistant behaviour might get triggered by the different content of the data base of tracking services of the N900 and the actual missing files. You may just look at the thumbnails the tracker once produced og the images.

I will look into mounting or examination of the image later, when i have access to a 'capable' PC at home