The code is open - the Git repository is linked in this thread. You basically just have to exchange the Gtk UI for a QML UI. Should be easy with PySide. If you have any questions about the code, feel free to ask. Be aware that this only shows the trophy count and not detailed listings of each trophy (it's not a "Trophy Guide").